2 ноября в 19:00 приглашаем в Медиацентр Новой сцены на лекцию «Как познакомить с Пушкиным в детстве так, чтобы это была не последняя встреча» Аси Петровой, лингвиста, главного редактора издательства «Волки на парашютах». Программа лекций СЦДБ им. А.С. Пушкина x Александринский театр к показам спектакля «Руслан и Людмила» Антона Оконешникова.
Как познакомить с Пушкиным в детстве так, чтобы это была не последняя встреча. Рассказывает главный редактор издательства «Волки на парашютах»
В издательстве «Волки на парашютах» в скором времени планируется выход книги «Руслан и Людмила» в новой редакции и с новыми иллюстрациями. Главный редактор издательства Ася Петрова расскажет о работе над изданием, новых иллюстрациях и зачем старой доброй классике нужна новая визуализация. А также о самом тексте – как его видит профессиональный читатель: лингвист, писатель, издатель и педагог – для современных подростков (спойлер – короче, чем в оригинале!). Расскажем: как читать с детьми Пушкина? Почему его тексты редактируют для детей современные издательства? Как его произведения оказались в школьной программе и на что это повлияло? И самое главное — как познакомиться с Пушкиным в детстве так, чтобы снова захотелось вернуться к его прочтению позже?
Лектор: Ася Петрова – лингвист, главный редактор издательства «Волки на парашютах», писатель, лауреат множества премий, переводчик, преподаватель кафедры романской филологии СПбГУ – известна яркими парадоксальными текстами для подростков.